Фантастика и приключения

Экскурс в историю


Автор: Елена Радзюкевич aka Серебряный ветер или SilverWind Фэндом: Звездный путь (Стар Трек) Жанры: Статья Размер: 1 400 слов Статус: закончен Публикация на других ресурсах: Запрещено *** Немного расскажу, как лично я увлеклась этим сериалом. Самое первое упоминание о «Треке» я услышала очень-очень давно. Когда-то доблестный журнал «Ровесник» печатал повесть Ди Снайдера о трудностях подростковой жизни… И вот, жалуясь на несправедливость судьбы, Ди вскользь несколько раз упомянул о том, что тяжелое у него было детство – из всех развлечений только посмотреть по телеку… некое многосерийное кино. Имячко у сериала было несколько странное: «Автострада звезд»… Издержки перевода, надо полагать. Точно помню, плакался он еще, что самым страшным наказанием был запрет злого папы на просмотр его любимого кина. Гнев Хана Читаю я, значит, эти откровения и думаю – вроде, по смыслу фантастика (которую люблю безумно), а при чем здесь «Автострада»? Загадка. Но запомнилось… Это было только начало. Но это был первый раз, когда я услышала о «Треке»… Потом попалась мне в руки книжулька – полностью из критических статей о западной фантастике. Ну да, на безрыбье еще и не то купишь, только бы хоть что-то почитать. Времечко было суровое… Запад загнивал со страшной силой… и об этом вонючем процессе явно свидетельствовала, по мнению автора, забугорная фантастика. Там долго и нудно расписывалось о бегстве героев от действительности (видимо, гномам и эльфам нужно было прокладывать железнодорожные пути и бороться с пьянством), о безудержной эскалации военных проектов, то бишь досталось боевой фантастике… и т.д. и т.п. Но потом автор очнулся – все-таки перестройка - и, скрипя зубами, начал вроде как хвалить отдельные вещи. И похвалил, не называя, правда, имен… Более того - переместил «Трек» из сериала в разряд литературы… Вот, пишет автор, в общем-то, не все фантасты продались продажным капиталистам-империалистам, есть и фантастика с человеческим лицом… Наглядный пример: летит корабль, экипаж сборный, капитан, конечно, стопроцентный американец, друг у него вообще не человек, но даже русский на борту есть. Чехов у него фамилия. И вот внезапно весь экипаж начинает стремительно стареть. Весь, кроме русского. Проводят исследования и выясняют, что у него что-то в крови такое есть, из чего делают вакцину, всех спасают и, конечно, хэппи-энд. Повторяю, «Трек» назван не был. Может быть, я и ошибаюсь, но сильно мне этот вольный пересказ напомнил серию "Смертельные годы"… В общем, все по принципу, который здравствует до сих пор: я не читал (не смотрел), но осуждаю (хвалю). Самым замечательным, на мой взгляд, выглядел вывод автора: вот, оказывается, американцы-то нас уважают - кровь здоровая. Сейчас такое читать – кажется, бредовый кошмар. Но это было. Кто постарше – не даст соврать. Эх, найти бы сейчас ту книжку… Да сдана давно в макулатуру. А между тем история продолжается… Вот, наконец, появилось видео… и всплыли на поверхность два художественных фильма «Трека» – первый и второй… Что сказать об этом просмотре? The Motion Picture (так безыскусно называется первый) мне не очень понравился. Он был, конечно, скушан на волне «Космической одиссеи 2001 года», но не более того. Мысля была, помню – посвежей бы чего. Конечно, после «Чужого-2» любое кино покажется пресным. Знаете, нам повезло. В нашем городе Красноярске был замечательный видеосалон «Художественный» - заведовал этим делом далеко не равнодушный человек. Были выступления, объяснения, пояснения, тематические подборы… И, собственно, это был не столько видеосалон с телеком, а более продвинутая штука – с проекцией на экран. Вот там и пояснили про «Трек» кратенько – что, мол, знаменитый сериал, но для показа только два фильма и есть… А продолжения все снимают и снимают, так что смотрите, граждане, образчик, так сказать… Второй фильм посмотрела там же. Безусловно, второй фильм, «Гнев Хана», по эмоциональному воздействию рядом не стоял с первым. Вот тут-то мне смертельно захотелось посмотреть сам сериал! Продолжением одной из серий которого и стал второй фильм. Еще помню мысль… Я думала – вот классное кино, все отлично, но актеры бы чуть-чуть помоложе были – было бы еще интересней смотреть… Советский экран Издавались еще советские журналы, в том числе и «Советский экран». Была опубликована там фильмография космических сказок, в том числе и «Трека». Что ж, теперь можно было более целенаправленно осуществлять поиск, но, увы, не особо успешный. Обычно на развалах видеокассет предлагали «Звездные войны». Случано удалось купить кассету с начальными сериями «Вояджера». Что там к чему? Кто такие маки? Ничего не понятно, а потом…. Потом нам повезло. В нашем городе местная телестанция «Афонтово» в 1993-1994 годах на русском языке! показала порядка 30 серий оригинального сериала. Где уж они их взяли и на каких правах показывали – понятия не имею. Ну, думаю, счас, исполнится мечта… Включаю. Черно-белый экран с ладошку (машинный телек с самой мощной антенной, так как прием у нас не очень был…). Смотрю. Первая серия, «Где не ступала нога человека»… И думаю – кошмар какой!!! Вот ЭТО я столько времени мечтала посмотреть? Ну и отстой! Сижу, смотрю… ну, думаю, раз начала – надо серию досмотреть… Чего там будет с этим типом, у которого серебряные глаза стали… И тут первый помощник капитана, Спок, предложил тому убить своего друга «пока не поздно». «Фигасебе» – подумала я тогда. Так это серьезная вещь получается? Гарри Митчел Досмотрела. Потом дальше и дальше. Это затягивало словно магнитом. И проблемки-то не детские поднимались. Мне удалось даже записать серий пять на видеомагнитофон, в жутком качестве, конечно, сейчас бы такое никто смотреть не стал. Ныне даже ремастированный-то (оцифрованный и улучшенный) трек смотреть нет у людей желания. Спецэффекты не те, грим на актерах раздражает. Костюмы смешные, сенсорных экранов нет. Ну, да, нет. И что? В театре тоже голограммы по стенам не бегают, но ходят люди в театры, смотрят в условных декорациях, и ничего. Конечно, каждый для себя сам решает, что ему нужно, кому спецэффекты крутые, кому истории интересные. Все? Нет не все. Еще в тех же годах по кабельному телеку показали 2-3 серии тосовских мультиков – оказывается и такое в природе есть! Да, никакого сравнения с сегодняшним информационным изобилием. Наверное, понять восторг узнавания, получения еще одной крупицы информации, сейчас невозможно. Что и к лучшему. Пусть всего будет много и все доступно! Мультсериал А потом… потом появился интернет. И треккеры начали находить друг друга. И говорить-говорить-говорить делясь мыслями и эмоциями, накопленными за годы молчаливого обожания сериала и годы одиноких мечтаний и размышлений. Удалось найти несколько человек в реале, с кем можно было посидеть на диване и поболтать за трек, прихлебывая чаек, поговорить с теми, кому тоже были интересны придуманные тридцать лет назад ситуации, несуществующие герои и их проблемы. И обменяться видеокассетами с сериями. Обмен кассетами это отдельная песня. Как выяснилось, записи на русском были крайне редки. Все остальное было только на английском. А посмотреть весь сериал хотелось очень и очень сильно. Коллекция собиралась потихоньку. Пару раз я была в Москве, встречалась там с друзьями по электронной переписке и даже сходила на встречу московских треккеров. Один хороший человек прислал нам в Красноярск штук пять кассет в великолепном качестве NTSC. С английскими субтитрами. Вау! Наконец-то можно было понять, что происходит точно, а не догадываться! В обмен кассетами было вовлечено довольно много городов: Самара – там был отличный трек клуб, Москва конечно же – там было много и людей и серий :), Якутск, Иркутск, Екатеринбург, местные окрестности - туда я отправляла наменянные и накопированные кассеты. Классно все это было! Весело! И крайне интересно общаться. Думаю, мне дико повезло захватить волну этого самого первого трек-объединения – когда никто ни с кем не собачился ни по какому поводу, когда обсуждали сами серии, героев и идеи что за всем этим стояли. Когда каждый треккер был рад другому и готов поделиться чем мог – книгами, записями или просто впечатлениями. Сколько я книг издательства «Русич» отправила в разные города (они были у нас в магазинах в изобилии), я уже и не вспомню. Потом интернет стал более доступен, каналы расширились, можно стало качать видео, сайты начали множиться, появились фанфики, TOS был досмотрен и пересмотрен, и даже были добыты все серии этого сериала уже на дисках, с многоголосым переводом, к которому приложили руку треккеры из Украины. То, что Россия и Украина начнут разборки даже в страшном сне тогда не могло присниться. Прислали мне их из города Славянск. Комнада Звездного пути Забавно, получила я диски на почте и возвращаюсь поздно вечером домой, темно, страшно – иду и думаю, вдруг, кто сумку дернет – а там серии! Как будет жаль если украдут их и я не посмотрю наконец-то их все!!! По порядку и с переводом. Вот такое маньячество. Нет, никто у меня сумку не украл, и я спокойно дошла до дома, где потом неделю их запоем смотрела. Конечно, потом первая эйфория схлынула, да и другие сериалы появились. В 2000 году по СТС показали 4 сезона «Звездный путь. Новое поколение» и это резко увеличило количество фанов сериала. Потом вышел на экраны сериал «Энтерпрайз», который мы смотрели на английском за несколько лет до того как его показали по СТС. Диски с Энтом в Красноярск отправлялись из Самары, за что я Самарскому трек-клубу бесконечно благодарна. Как впрочем, и всем другим клубам и треккерам с кем менялась и общалась. Мы даже Жрунал Русских Треккеров издавали.
Но это уже тема для другой истории :).


© Контент, дизайн и верстка, Елена Радзюкевич, 2017

Контент сайта не может использоваться без предварительного согласия правообладателя
Все вопросы по содержанию и использованию контента сайта: silverwind3000@yandex.ru